Банкноты Куба

Изображено: Синяя печать, многоцветный фоновый рисунок. В центре — Айдеэ Сантамария Куадрадо, кубинская революционерка и политик; слева от изображения — цветок «марипоса» в качестве совмещающегося печатного элемента. Вверху слева — название эмитента и аббревиатура под ним. Номинал цифрами расположен в верхнем правом и нижнем левом углах, шрифтом Брайля — вверху справа под цифрами, прописью — внизу справа, повёрнут на 90 градусов. В центре слева — синяя подпись. Широкая защитная нить с окошками и номиналом цифрами; каждый знак окрашен в чередующиеся цвета. Серия и серийные номера находятся на оборотной стороне. Письменности: шрифт Брайля и латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 10000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 10000 BCC ⠙⠵⠍ — BCC, ⠙⠵⠍ (обозначение шрифтом Брайля) PRESIDENTA DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА HAYDÉE SANTAMRÍA CUADRADO — АЙДЕЭ САНТАМАРИЯ КУАДРАДО DIEZ MIL PESOS — ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО Перевод: Центральный банк Кубы Президент банка Десять тысяч песо

Изображено: Синяя печать. Главное здание Дома Америк в районе Ведадо, Гавана. Вверху — название страны. Номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — внизу по центру. Красная серия из трёх букв и двух цифр указана вверху слева и внизу справа; красные серийные номера из шести цифр находятся вверху справа и в центре слева. Внизу слева указан год выпуска. Письменности: шрифт Брайля и латиница Надписи: 10000 REPUBLICA DE CUBA — 10000, РЕСПУБЛИКА КУБА MAA-00 123456 — MAA-00 123456 CASA DE LAS AMÉRICAS — ДОМ АМЕРИК AÑO — ГОД 2026 — 2026 DIEZ MIL PESOS — ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО Перевод: Республика Куба Дом Америк Год 2026 Десять тысяч песо

Изображено: Светло-голубая печать. Цветок марипоса (белый имбирь-бабочка, Hedychium coronarium) — национальный цветок Кубы; Селия Санчес Мандулей; логотип банка в качестве совмещающегося печатного элемента. Вверху слева — название эмитента с аббревиатурой под ним; номинал цифрами расположен в нижнем левом и верхнем правом углах, прописью — внизу справа. Слева — зона водяного знака. Справа — защитная нить с окошками. Серия и серийные номера находятся на оборотной стороне. Письменности: шрифт Брайля и латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 5000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 5000 BCC ⠉⠍ — BCC, ⠉⠍ (обозначение шрифтом Брайля) PRESIDENTA DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА CINCO MIL PESOS — ПЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО CELIA SÁNCHEZ MANDULEY — СЕЛИЯ САНЧЕС МАНДУЛЕЙ Перевод: Центральный банк Кубы Президент банка Пять тысяч песо

Изображено: Синяя печать. Мемориал Селии Санчес Мандулей в парке Ленина в Гаване, цветок марипоса. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — внизу по центру. Красная серия из трёх букв и двух цифр находится вверху слева и внизу справа; красные серийные номера из шести цифр — в центре слева и вверху справа. Внизу слева указан год выпуска. Испанский текст; логотип банка служит совмещающимся печатным элементом. Мемориал Селии Санчес Мандулей в парке Ленина в Гаване; цветок марипоса. Письменность: латиница Надписи: 5000 REPUBLICA DE CUBA — 5000, РЕСПУБЛИКА КУБА LAA-18 958668 — LAA-18 958668 MEMORIAL CELIA SÁNCHEZ MANDULEY, PARQUE LENIN — МЕМОРИАЛ СЕЛИИ САНЧЕС МАНДУЛЕЙ, ПАРК ЛЕНИНА AÑO — ГОД 2026 — 2026 CINCO MIL PESOS — ПЯТЬ ТЫСЯЧ ПЕСО Перевод: Республика Куба Мемориал Селии Санчес Мандулей, парк Ленина Год 2026 Пять тысяч песо

Изображено: Светло-розовая многоцветная печать. Цветок марипоса (белый имбирь-бабочка, Hedychium coronarium) — национальный цветок Кубы; Мариана Грахалес Куэльо; логотип банка в качестве совмещающегося печатного элемента. Вверху слева — название эмитента с аббревиатурой под ним; номинал цифрами расположен в нижнем левом и верхнем правом углах, прописью — внизу справа; вверху справа, под цифрами, — рельефная надпись шрифтом Брайля. Слева — зона водяного знака. Справа — защитная нить с окошками. Серия и серийные номера находятся на оборотной стороне. Письменности: шрифт Брайля и латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 2000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 2000 BCC ⠙⠍ — BCC, ⠙⠍ (обозначение шрифтом Брайля) PRESIDENTA DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА DOS MIL PESOS — ДВЕ ТЫСЯЧИ ПЕСО MARIANA GRAJALES CUELLO — МАРИАНА ГРАХАЛЕС КУЭЛЬО Перевод: Центральный банк Кубы Президент банка Две тысячи песо

Изображено: Светло-розовая многоцветная печать. Памятник «Матери Родины» на кладбище Санта-Ифихения в Сантьяго-де-Куба, цветок марипоса. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах, прописью — внизу по центру. Красная серия из трёх букв и двух цифр находится вверху слева и внизу справа; красные серийные номера из шести цифр — в центре слева и вверху справа. Внизу слева указан год выпуска. Испанский текст; логотип банка служит совмещающимся печатным элементом. Письменность: латиница Надписи: 2000 REPUBLICA DE CUBA — 2000, РЕСПУБЛИКА КУБА KAA-17 435981 — KAA-17 435981 MADRE DE LA PATRIA — МАТЬ РОДИНЫ AÑO — ГОД 2026 — 2026 DOS MIL PESOS — ДВЕ ТЫСЯЧИ ПЕСО Перевод: Республика Куба Мать Родины Год 2026 Две тысячи песо

Изображено: Тёмно-красная и оранжевая печать. Справа — портрет Хулио Антонио Мельи Мак-Партланда. Вверху — название эмитента; вверху слева — печать банка. Номинал цифрами указан в верхнем правом и нижнем левом углах, прописью — в центре; красная серия из двух букв и двух цифр расположена в центре слева и внизу справа; серийные номера из шести цифр — вверху слева и внизу по центру. Год выпуска указан в центре справа и внизу слева; внизу слева — красная подпись с указанием должности. Слева — зона водяного знака. Вверху слева — точки Брайля для людей с нарушениями зрения. Защитная нить с окошками, на которой повторяется надпись «BCC 1000». Письменности: шрифт Брайля и латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 1000 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 1000 513255 — 513255 JA-11 — JA-11 MIL — ТЫСЯЧА PESOS BCC — ПЕСО, BCC AÑO 2010 — ГОД 2010 1000 PRESIDENTE DEL BANCO — 1000, ПРЕЗИДЕНТ БАНКА JULIO ANTONIO MELLA — ХУЛИО АНТОНИО МЕЛЬЯ Перевод: Центральный банк Кубы Одна тысяча песо Год 2010 Президент банка Хуан Антонио Мелья

Изображено: Гаванский университет. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменности: шрифт Брайля и латиница Надписи: 1000 REPUBLICA DE CUBA — 1000, РЕСПУБЛИКА КУБА UNIVERSIDAD DE LA HABANA 1000 — ГАВАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, 1000 Перевод: 1000, Республика Куба Гаванский университет

Изображено: Портрет Игнасио Аграмонте-и-Лойнаса. Герб Центрального банка Кубы. Вверху — название эмитента; номинал прописью указан в центре, цифрами — в нижнем левом и верхнем правом углах. Красная серия из двух букв и двух цифр (на банкнотах 2024 года — из двух или трёх букв для обозначения типографии) расположена в центре слева и внизу справа; красные серийные номера из шести цифр находятся вверху слева и внизу по центру. Внизу слева — зелёная подпись с указанием должности; год выпуска напечатан зелёным цветом внизу слева и в центре справа. Вверху справа, под номиналом, — знаки Брайля для людей с нарушениями зрения. Защитная нить с окошками, аббревиатурой «BCC» и номиналом цифрами; видна на просвет. Письменности: шрифт Брайля, латиница и латинский курсив Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 500 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 500 199207 AÑO — 199207, ГОД 2024 — 2024 IA-09 — IA-09 QUINIENTOS — ПЯТЬСОТ PESOS BCC — ПЕСО, BCC 500 — 500 Перевод: Центральный банк Кубы Пятьсот песо

Изображено: Изображено заседание Конституционной ассамблеи в Гуаймаро 10 апреля 1869 года: Карлос Мануэль де Сеспедес и другие участники собрались вокруг стола с флагами и портретами. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надписи: 500 REPUBLICA DE CUBA — 500, РЕСПУБЛИКА КУБА ASAMBLEA CONSTITUYENTE DE GUÁIMARO — КОНСТИТУЦИОННАЯ АССАМБЛЕЯ В ГУАЙМАРО Перевод: Республика Куба Конституционная ассамблея в Гуаймаро

Изображено: Портрет Франка Паиса. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 200 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 200 DOSCIENTOS — ДВЕСТИ PESOS BCC — ПЕСО, BCC 200 — 200 Перевод: Центральный банк Кубы Двести песо

Изображено: Городская школа «26 июля» (бывшая казарма Монкада) в Сантьяго-де-Куба. Письменность: латиница Надписи: 200 REPUBLICA DE CUBA — 200, РЕСПУБЛИКА КУБА CIUDAD ESCOLAR DE 26 DE JULIO 200 — ГОРОДСКАЯ ШКОЛА «26 ИЮЛЯ», 200 Перевод: Республика Куба Городская школа «26 июля»

Изображено: Красная печать. Справа — Карлос Мануэль де Сеспедес. Вверху — название эмитента, под ним — печать банка. Номинал цифрами расположен в верхнем правом и нижнем левом углах, прописью — в центре. Синяя серия из двух букв и двух цифр расположена в центре слева и внизу справа. Синие серийные номера из шести цифр — вверху слева и внизу по центру. Внизу слева — красная подпись с указанием должности; год выпуска указан внизу слева и вверху справа. У края справа — аббревиатура «BCC». Слева — зона водяного знака. Письменности: латиница и латинский курсив Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 100 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 100 722578 AÑO 2001 — 722578, ГОД 2001 AB-10 — AB-10 CIEN — СТО PESOS BCC — ПЕСО, BCC PRESIDENTE DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА CARLOS MANUEL DE CESPEDES — КАРЛОС МАНУЭЛЬ ДЕ СЕСПЕДЕС Перевод: Центральный банк Кубы Год 2001 Сто песо Президент банка Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Красная печать. Слева — антиимпериалистическая трибуна «Хосе Марти» в Гаване; рядом — Хосе Марти. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надписи: 100 REPUBLICA DE CUBA — 100, РЕСПУБЛИКА КУБА TRIBUNA ANTIMPERIALISTA "JOSE MARTI" — АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ТРИБУНА «ХОСЕ МАРТИ» CIUDAD DE LA HABANA — ГОРОД ГАВАНА Перевод: Республика Куба Антиимпериалистическая трибуна «Хосе Марти», город Гавана. Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Красная печать. Справа — Карлос Мануэль де Сеспедес. Вверху — название эмитента, под ним — печать банка. Номинал цифрами расположен в верхнем правом и нижнем левом углах, прописью — в центре. Синяя серия из двух букв и двух цифр расположена в центре слева и внизу справа. Синие серийные номера из шести цифр находятся вверху слева и внизу по центру. Внизу слева — красная подпись с указанием должности; год выпуска указан внизу слева и вверху справа. Вверху справа, под номиналом, — рельефный код Брайля для людей с нарушениями зрения. У края справа — аббревиатура «BCC». Слева — зона водяного знака. Письменности: шрифт Брайля, латиница и латинский курсив Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 100 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 100 ⠂⠴⠴ — ⠂⠴⠴ (обозначение шрифтом Брайля) 810800 AÑO 2017 — 810800, ГОД 2017 AK-92 — AK-92 CIEN — СТО PESOS BCC — ПЕСО, BCC PRESIDENTA DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА CARLOS MANUEL DE CESPEDES — КАРЛОС МАНУЭЛЬ ДЕ СЕСПЕДЕС Перевод: Центральный банк Кубы Год 2001 Сто песо Президент банка Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Красная печать. Слева — антиимпериалистическая трибуна «Хосе Марти» в Гаване; рядом — Хосе Марти. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надписи: 100 REPUBLICA DE CUBA — 100, РЕСПУБЛИКА КУБА TRIBUNA ANTIMPERIALISTA JOSE MARTI" — АНТИИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ ТРИБУНА «ХОСЕ МАРТИ» CIUDAD DE LA HABANA — ГОРОД ГАВАНА Перевод: Республика Куба Антиимпериалистическая трибуна «Хосе Марти», город Гавана. Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Портрет Карлоса Мануэля де Сеспедеса. Письменность: латиница Надписи: Banco Central De Cuba — Центральный банк Кубы 100 — 100 Cien Pesos — Сто песо Перевод: Центральный банк Кубы 100 Сто песо

Изображено: Статуя Хосе Марти на набережной Малекон в Гаване (антиимпериалистическая трибуна «Хосе Марти», город Гавана). Письменность: латиница Надписи: Republica de Cuba — Республика Куба Cien Pesos — Сто песо Перевод: Республика Куба Сто песо

Изображено: Портрет Каликсто Гарсии Иньигеса. Письменность: латиница Надписи: Banco Nacional De Cuba — Национальный банк Кубы Cincuenta Pesos — Пятьдесят песо Перевод: Национальный банк Кубы 50 песо

Изображено: Изображение здания Центра генной инженерии и биотехнологии. Письменность: латиница Надписи: Republica de Cuba — Республика Куба Cincuenta Pesos — Пятьдесят песо Перевод: Республика Куба 50 песо

Изображено: Портрет Камило Сьенфуэгоса — кубинского революционера, одного из главных командиров Революционных вооружённых сил Кубы, которого в руководстве революции считали фигурой, уступавшей по значимости только Фиделю Кастро. Письменность: латиница Надписи: Banco Nacional De Cuba — Национальный банк Кубы Veinte Pesos — Двадцать песо Camilo Cienfuegos — Камило Сьенфуэгос Перевод: Национальный банк Кубы 20 песо Камило Сьенфуэгос

Изображено: Изображены сельскохозяйственные сцены: слева фермер несёт связку бананов; вверху по центру группа фермеров обрабатывает землю; внизу по центру — трактор во время уборки урожая. Письменность: латиница Надписи: Republica de Cuba — Республика Куба 20 — 20 Desarrollo agricola — Развитие сельского хозяйства Перевод: Республика Куба 20 Развитие сельского хозяйства

Изображено: Справа — портрет Максимо Гомеса с подписью под ним; левее центра — эмблема Центрального банка Кубы; номинал прописью указан в центре; вверху слева и по центру — название эмитента. Цвет: коричневый. Серийные номера: красные. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ DIEZ — ДЕСЯТЬ PESOS — ПЕСО MAXIMO GOMEZ — МАКСИМО ГОМЕС Перевод: Центральный банк Кубы Десять песо Максимо Гомес Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Аллегория «Guerra de todo el Pueblo» — «Война всего народа»; вверху — название страны, номинал цифрами и прописью расположен вверху слева и внизу справа. Письменность: латиница Надписи: REPUBLICA DE CUBA — РЕСПУБЛИКА КУБА 10 PESOS — 10 ПЕСО GUERRA DE TODO EL PUEBLO 10 PESOS — ВОЙНА ВСЕГО НАРОДА, 10 ПЕСО Перевод: Республика Куба 10 песо Война всего народа, 10 песо Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Зелёная печать. Справа — Антонио Масео. Вверху — название эмитента, ниже — логотип Центрального банка Кубы; красная серия из двух букв и двух цифр расположена в центре слева и внизу справа (см. комментарии); красные серийные номера из шести цифр — вверху слева и справа. Номинал цифрами указан в верхнем правом углу, прописью над цифрами — в нижнем левом углу, а также прописью в центре. Внизу слева — зелёная подпись с должностью под ней. Год выпуска указан вверху справа и внизу слева. Справа — аббревиатура «BCC», слева — зона водяного знака. Письменности: латиница и латинский курсив Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 5 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 5 137068 — 137068 AÑO — ГОД 2004 — 2004 EG-13 — EG-13 CINCO — ПЯТЬ PESOS — ПЕСО PRESIDENTE DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА ANTONIO MACEO — АНТОНИО МАСЕО Перевод: Центральный банк Кубы Год 2004 Пять песо Президент банка Антонио Масео Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Изображена встреча Антонио Масео с испанским генералом Арсенио Мартинесом Кампосом у Манго-де-Барагуа — протест в Барагуа 1878 года. Вверху — название страны; номинал цифрами и прописью расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надписи: 5 PESOS — 5 ПЕСО REPUBLICA DE CUBA — РЕСПУБЛИКА КУБА CUBA SERA UN ETERNO BARAGUA — КУБА БУДЕТ ВЕЧНОЙ БАРАГУА Перевод: 5 песо Республика Куба Куба будет вечной Барагуа Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Красная печать на бежевом фоне. Справа — портрет Эрнесто «Че» Гевары. Вверху — название эмитента, под ним — печать Центрального банка Кубы. Номинал цифрами расположен в верхнем правом углу, прописью над цифрами — в нижнем левом углу и в центре. Красная серия из двух букв и двух цифр расположена внизу справа и в центре слева (см. комментарии); красные серийные номера из шести цифр — вверху слева и справа. Справа — аббревиатура «BCC», слева — зона водяного знака. Письменность: латиница Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ 3 — 3 PESOS — ПЕСО 390329 — 390329 AÑO 2004 — ГОД 2004 FA-26 — FA-26 PRESIDENTE DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА ERNESTO GUEVARA — ЭРНЕСТО ГЕВАРА Перевод: Центральный банк Кубы 3 песо Год 2004 Президент банка Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Эрнесто «Че» Гевара добровольно участвует в уборке сахарного тростника. Вверху — название страны; номинал цифрами расположен в нижнем левом углу, прописью над цифрами — в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надписи: REPUBLICA DE CUBA — РЕСПУБЛИКА КУБА 3 — 3 PESOS — ПЕСО CHE - PRECURSOR DEL TRABAJO VOLUNTARIO — ЧЕ — ПРЕДТЕЧА ДОБРОВОЛЬНОГО ТРУДА Перевод: Республика Куба Че — предтеча добровольного труда Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Чёрная и оливково-зелёная печать. Справа — портрет Хосе Марти. Вверху — название эмитента, под ним — печать банка; номинал цифрами расположен в верхнем правом углу, прописью — над цифрами в нижнем левом углу и в центре. Зелёная серия из двух букв и двух цифр находится в центре слева и внизу справа (см. комментарии); красные серийные номера из шести цифр расположены вверху слева и справа. Год выпуска указан внизу слева и вверху справа. Справа — аббревиатура «BCC», слева — зона водяного знака. Защитная нить с надписью «PATRIA O MUERTE», читаемой на просвет. Письменности: латиница и латинский курсив Надписи: BANCO CENTRAL DE CUBA 1 — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК КУБЫ, 1 290265 — 290265 AÑO — ГОД 2007 — 2007 GH-17 — GH-17 1 — 1 PESO — ПЕСО PRESIDENTE DEL BANCO — ПРЕЗИДЕНТ БАНКА JOSE MARTI — ХОСЕ МАРТИ Перевод: Центральный банк Кубы Год 2007 1 песо Президент банка Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо

Изображено: Оливково-зелёная печать. Сцена прибытия Фиделя Кастро и Камило Сьенфуэгоса в Гавану во время победного шествия. Вверху — название страны; номинал прописью над цифрами расположен в верхнем левом и нижнем правом углах. Письменность: латиница Надписи: 1 PESO — 1 ПЕСО REPUBLICA DE CUBA — РЕСПУБЛИКА КУБА ENTRADA A LA HABANA 8 DE ENERO DE 1959 — ВЪЕЗД В ГАВАНУ 8 ЯНВАРЯ 1959 ГОДА Перевод: Республика Куба Въезд в Гавану 8 января 1959 года Дизайнер: Андрес Исер Альфонсо