Банкноты Кыргызстан

Изображено: Сүймөнкул Чокморов (1939–1992) — кыргызский киноактёр. Письменность: кириллица Надписи: 5000 КЫРГЫЗ БАНКЫ — 5000, КЫРГЫЗСКИЙ БАНК БЕШ МИҢ СОМ 5000 — ПЯТЬ ТЫСЯЧ СОМОВ, 5000 Перевод: Кыргызский банк, пять тысяч сомов

Изображено: Площадь Ала-Тоо и крепость. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 5000 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 5000 5000 БЕШ МИҢ СОМ |2016| — 5000, ПЯТЬ ТЫСЯЧ СОМОВ, 2016 Перевод: Кыргызский банк, пять тысяч сомов

Изображено: Жусуп Баласагын (1019–1085) — поэт, государственный деятель, визирь и философ. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 1000 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 1000 1000 МИҢ СОМ — 1000, ТЫСЯЧА СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, одна тысяча сомов

Изображено: Памятник «Трон Соломона» на священной горе Сулайман-Тоо. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 1000 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 1000 1000 МИҢ СОМ 2000 — 1000, ТЫСЯЧА СОМОВ, 2000 Перевод: Кыргызский банк, одна тысяча сомов

Изображено: Жусуп Баласагын (1019–1085) — поэт, государственный деятель, визирь и философ. Письменность: кириллица Надписи: 1000 КЫРГЫЗ БАНКЫ — 1000, КЫРГЫЗСКИЙ БАНК МИҢ СОМ 1000 — ТЫСЯЧА СОМОВ, 1000 Перевод: Кыргызский банк, одна тысяча сомов

Изображено: Памятник «Трон Соломона» на священной горе Сулайман-Тоо. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 1000 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 1000 1000 МИҢ СОМ |2010| — 1000, ТЫСЯЧА СОМОВ, 2010 Перевод: Кыргызский банк, одна тысяча сомов

Изображено: Саякбай Каралаев (1894–1971) — великий сказитель эпоса «Манас». Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 500 БЕШ ЖҮЗ СОМ — 500, ПЯТЬСОТ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, пятьсот сомов

Изображено: Стилизованные фантастические образы из эпоса «Манас», сказитель Саякбай Каралаев и сцены из эпоса. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК БЕШ ЖҮЗ СОМ — ПЯТЬСОТ СОМОВ 500 2000 — 500, 2000 Перевод: Кыргызский банк, пятьсот сомов

Изображено: Саякбай Каралаев (1894–1971) — великий сказитель эпоса «Манас». Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 500 БЕШ ЖҮЗ СОМ — 500, ПЯТЬСОТ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, пятьсот сомов

Изображено: Стилизованные фантастические образы из эпоса «Манас», сказитель Саякбай Каралаев и сцены из эпоса. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 500 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 500 БЕШ ЖҮЗ СОМ — ПЯТЬСОТ СОМОВ 500 2005 — 500, 2005 Перевод: Кыргызский банк, пятьсот сомов

Изображено: Саякбай Каралаев (1894–1971) — великий сказитель эпоса «Манас». Письменность: кириллица Надписи: 500 КЫРГЫЗ БАНКЫ — 500, КЫРГЫЗСКИЙ БАНК БЕШ ЖҮЗ СОМ 500 — ПЯТЬСОТ СОМОВ, 500 Перевод: Кыргызский банк, пятьсот сомов

Изображено: Мавзолей Манаса в Таласе. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 500 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 500 500 БЕШ ЖҮЗ СОМ |2010| — 500, ПЯТЬСОТ СОМОВ, 2010 Перевод: Кыргызский банк, пятьсот сомов

Изображено: Алыкул Осмонов (1915–1950) — кыргызский поэт и драматург. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 200 ЭКИ ЖҮЗ СОМ — 200, ДВЕСТИ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, двести сомов

Изображено: Стихотворение Алыкула Осмонова, посвящённое Иссык-Кулю, и пейзаж озера Иссык-Куль. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 200 ЭКИ СОМ 2000 — 200, ДВЕСТИ СОМОВ, 2000 Ысык-Көл кээде жымжырт; кээде толкун, — Иссык-Куль то тих, то волнуется, Толкуса толкунуна тең ортокмун. — И я разделяю волнение его волн. Турмушта канча жолдош күтсөм дагы, — Сколько бы спутников ни ждал я в жизни, Бир сырлуу мындай жолдош күткөн жокмун. — Такого загадочного спутника я не ожидал. Перевод: Кыргызский банк, двести сомов Иссык-Куль то тих, то волнуется, И я разделяю волнение его волн. Сколько бы спутников ни ждал я в жизни, Такого загадочного спутника я не ожидал.

Изображено: Алыкул Осмонов (1915–1950) — кыргызский поэт и драматург. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 200 ЭКИ ЖҮЗ СОМ — 200, ДВЕСТИ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, двести сомов

Изображено: Стихотворение А. Осмонова, посвящённое Иссык-Кулю, и пейзаж озера Иссык-Куль. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 200 ЭКИ СОМ 2004 — 200, ДВЕСТИ СОМОВ, 2004 Ысык-Көл кээде жымжырт; кээде толкун, — Иссык-Куль то тих, то волнуется, Толкуса толкунуна тең ортокмун. — И я разделяю волнение его волн. Турмушта канча жолдош күтсөм дагы, — Сколько бы спутников ни ждал я в жизни, Бир сырлуу мындай жолдош күткөн жокмун. — Такого загадочного спутника я не ожидал. Перевод: Кыргызский банк, двести сомов Иссык-Куль то тих, то волнуется, И я разделяю волнение его волн. Сколько бы спутников ни ждал я в жизни, Такого загадочного спутника я не ожидал.

Изображено: Алыкул Осмонов (1915–1950) — кыргызский поэт и драматург. Письменность: кириллица Надписи: 200 КЫРГЫЗ БАНКЫ — 200, КЫРГЫЗСКИЙ БАНК ЭКИ ЖҮЗ СОМ 200 — ДВЕСТИ СОМОВ, 200 Перевод: Кыргызский банк, двести сомов

Изображено: Стихотворение Алыкула Осмонова, посвящённое Иссык-Кулю, и пейзаж озера Иссык-Куль. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 200 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 200 Ысык-Көл кээде жымжырт; кээде толкун, — Иссык-Куль то тих, то волнуется, Толкуса толкунуна тең ортокмун. — И я разделяю волнение его волн. Турмушта канча жолдош күтсөм дагы, — Сколько бы спутников ни ждал я в жизни, Бир сырлуу мындай жолдош күткөн жокмун. — Такого загадочного спутника я не ожидал. 200 ЭКИ ЖҮЗ СОМ |2010| — 200, ДВЕСТИ СОМОВ, 2010 Перевод: Кыргызский банк, двести сомов Иссык-Куль то тих, то волнуется, И я разделяю волнение его волн. Сколько бы спутников ни ждал я в жизни, Такого загадочного спутника я не ожидал.

Изображено: Токтогул Сатылган уулу (1864–1933) — кыргызский композитор, акын-импровизатор и певец. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 100 ЖҮЗ СОМ — 100, СТО СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, сто сомов

Изображено: Горная вершина Хан-Тенгри. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 100 ЖҮЗ СОМ 2002 — 100, СТО СОМОВ, 2002 Перевод: Кыргызский банк, сто сомов

Изображено: Токтогул Сатылган уулу (1864–1933) — кыргызский композитор, акын-импровизатор и певец; также изображён символ түндүк с флага Кыргызстана. Письменность: кириллица Надписи: 100 КЫРГЫЗ БАНКЫ — 100, КЫРГЫЗСКИЙ БАНК Токтогул Сатылган 1864-1933 — Токтогул Сатылган, 1864–1933 ЖҮЗ СОМ 100 — СТО СОМОВ, 100 Перевод: Кыргызский банк, Токтогул Сатылган, 1864–1933, сто сомов

Изображено: Токтогульская ГЭС, стилизованные изображения животных и вершина Кыргызстана. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 100 ЖҮЗ СОМ |2009| — 100, СТО СОМОВ, 2009 Перевод: Кыргызский банк, сто сомов

Изображено: Портрет выдающейся кыргызской политической деятельницы Курманжан Датки (1811–1907). Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 50 ЭЛҮҮ СОМ — 50, ПЯТЬДЕСЯТ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, пятьдесят сомов

Изображено: Минарет и мавзолей архитектурного комплекса Узген — одного из древних сооружений Великого шёлкового пути в Кыргызстане. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 50 ЭЛҮҮ СОМ — 50, ПЯТЬДЕСЯТ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, пятьдесят сомов

Изображено: Курманжан Мамытбай кызы, также известная как Курманжан Датка (1811–1907), выдающаяся политическая деятельница кыргызского народа; башня архитектурного комплекса Узген и национальный орнамент. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК ЭЛҮҮ СОМ 50 — ПЯТЬДЕСЯТ СОМОВ, 50 Перевод: Кыргызский банк, пятьдесят сомов

Изображено: Минарет и мавзолей архитектурного комплекса Узген — одного из древних сооружений Великого шёлкового пути в Кыргызстане. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 50 ЭЛҮҮ СОМ |2009| — 50, ПЯТЬДЕСЯТ СОМОВ, 2009 Перевод: Кыргызский банк, пятьдесят сомов

Изображено: Портрет кыргызского поэта Тоголока Молдо (1860–1942). Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 20 ЖЫЙЫРМА СОМ — 20, ДВАДЦАТЬ СОМОВ Перевод: Кыргызский банк, двадцать сомов

Изображено: Мавзолей Манаса в Бишкеке. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК 20 ЖЫЙЫРМА СОМ 2002 — 20, ДВАДЦАТЬ СОМОВ, 2002 Перевод: Кыргызский банк, двадцать сомов

Изображено: Портрет кыргызского поэта Тоголока Молдо (настоящее имя — Байымбет Абдырахман уулу, или Абдырахманов), кумуз — национальный струнный инструмент — и государственный герб. Письменность: кириллица Надписи: 20 КЫРГЫЗ БАНКЫ — 20, КЫРГЫЗСКИЙ БАНК ЖЫЙЫРМА СОМ 20 — ДВАДЦАТЬ СОМОВ, 20 Перевод: Кыргызский банк, двадцать сомов

Изображено: Караван-сарай Таш-Рабат и окружающие его горы Тянь-Шаня. Письменность: кириллица Надписи: КЫРГЫЗ БАНКЫ 20 — КЫРГЫЗСКИЙ БАНК, 20 20 ЖЫЙЫРМА СОМ |2009| — 20, ДВАДЦАТЬ СОМОВ, 2009 Перевод: Кыргызский банк, двадцать сомов