Банкноты Суринам

Изображено: Фиолетовая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; внизу слева — герб; голографический элемент. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА 500 — 500 VIJFHONDERED DOLLAR — ПЯТЬСОТ ДОЛЛАРОВ 1 Januari 2024 — 1 января 2024 года Перевод: Центральный банк Суринама Пятьсот долларов 1 января 2024 года

Изображено: Фиолетовая многоцветная печать. Слева — дерево; в центре — сборщик урожая. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА vijfhonderd dollar — ПЯТЬСОТ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Пятьсот долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Зелёная печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; внизу слева — герб; голографическая полоса. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА 200 — 200 TWEEHONDERED DOLLAR — ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ 1 Januari 2024 — 1 января 2024 года Перевод: Центральный банк Суринама Двести долларов 1 января 2024 года

Изображено: Зелёная печать. Слева — дерево; в центре — рыбацкая лодка. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА tweehonderd dollar — ДВЕСТИ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Двести долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Тёмно-серая и сиреневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок геликонии (Heliconia humilis); внизу слева — герб. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА HONDERD DOLLAR — СТО ДОЛЛАРОВ Heliconia sp. — Heliconia sp. HONDERD DOLLAR — СТО ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Сто долларов Heliconia sp. Сто долларов

Изображено: Слева — кровавое дерево (Pterocarpus officinalis); река Маровейне (Марони). Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Pterocarpus officinalis — Pterocarpus officinalis Aruabatabbetje — АРУАБАТАБЕТЬЕ HONDERD DOLLAR — СТО ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Pterocarpus officinalis Аруабатабетье Сто долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Тёмно-серая и сиреневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок геликонии (Heliconia humilis); внизу слева — герб; голографическая полоса. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА HONDERED DOLLARS — СТО ДОЛЛАРОВ Heliconia sp. — Heliconia sp. HONDERD DOLLAR — СТО ДОЛЛАРОВ 1 February 2019 — 1 февраля 2019 года Перевод: Центральный банк Суринама Сто долларов Heliconia sp. Сто долларов 1 февраля 2019 года

Изображено: Слева — кровавое дерево (Pterocarpus officinalis); река Маровейне (Марони). Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Pterocarpus officinalis — Pterocarpus officinalis Aruabatabbetje — АРУАБАТАБЕТЬЕ HONDERD DOLLAR — СТО ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Pterocarpus officinalis Аруабатабетье Сто долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Тёмно-серая и сиреневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок бугенвиллии; внизу слева — герб. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА VIJFTIG DOLLAR — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ Bougainvillea — БУГЕНВИЛЛИЯ VIJFTIG DOLLAR — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ 1 Mei 2009 — 1 МАЯ 2009 ГОДА Перевод: Центральный банк Суринама Пятьдесят долларов Бугенвиллия Пятьдесят долларов 1 мая 2009 года

Изображено: Капоковое дерево (Ceiba pentandra), скала Касикасима. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Ceiba pentandra — Ceiba pentandra Kasikasima — КАСИКАСИМА VIJFTIG DOLLAR — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Ceiba pentandra Касикасима Пятьдесят долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Тёмно-серая и сиреневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок бугенвиллии; внизу слева — герб; голографическая полоса. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА VIJFTIG DOLLAR — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ Bougainvillea — БУГЕНВИЛЛИЯ VIJFTIG DOLLAR — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Пятьдесят долларов Бугенвиллия Пятьдесят долларов

Изображено: Капоковое дерево (Ceiba pentandra), скала Касикасима. Письменность: латиница Надписи: EMANIRUS NAV — EMANIRUS NAV 50 CENTRALE BANK VAN SURINAME 50 — 50, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА, 50 Ceiba pentandra — Ceiba pentandra Giesecke & Devrient — Giesecke & Devrient VIJFTING DOLLAR — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ 50 — 50 Kasikasima — КАСИКАСИМА vijfting dollar — ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAME WETBOEK VAN STRAFRECHT - ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 50 — 50 Перевод: Центральный банк Суринама Ceiba pentandra Касикасима Пятьдесят долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Тёмно-серая и сиреневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок пассифлоры (Passiflora edulis); внизу слева — герб. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА TWINTIG DOLLAR — ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ Passiflora edulis — Passiflora edulis TWINTIG DOLLAR — ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Двадцать долларов Цветок пассифлоры Двадцать долларов

Изображено: Красный мангр (Rhizophora mangle), гора Волцберг. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Rhizophora mangle — Rhizophora mangle Voltzberg — ВОЛЦБЕРГ TWINTIG DOLLAR — ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Rhizophora mangle Волцберг Двадцать долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Тёмно-серая и сиреневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок пассифлоры; внизу слева — герб; голографическая полоса. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА TWINTIG DOLLAR — ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ Passionms flower — ЦВЕТОК ПАССИФЛОРЫ TWINTIG DOLLAR — ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Двадцать долларов Цветок пассифлоры Двадцать долларов

Изображено: Красный мангр (Rhizophora mangle), гора Волцберг. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Rhizophora mangle — Rhizophora mangle Voltzberg — ВОЛЦБЕРГ TWINTIG DOLLAR — ДВАДЦАТЬ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Rhizophora mangle Волцберг Двадцать долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Зелёная и жёлтая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок имбиря-улья (Zingiber spectabile); внизу слева — герб. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА TIEN DOLLAR — ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ Zingiber spectabile — Zingiber spectabile TIEN DOLLAR — ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Десять долларов Zingiber spectabile Десять долларов

Изображено: Жёлтое дерево лапачо (Tabebuia serratifolia) и река Суринам. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Tabebuia serratifolia — Tabebuia serratifolia Suriname river — РЕКА СУРИНАМ TIEN DOLLAR — ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Tabebuia serratifolia Река Суринам Десять долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Зелёная и жёлтая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок имбиря-улья (Zingiber spectabile); внизу слева — герб; голографическая полоса. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА TIEN DOLLAR — ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ Zingiber spectabile — Zingiber spectabile TIEN DOLLAR — ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Десять долларов Zingiber spectabile Десять долларов

Изображено: Жёлтое дерево лапачо (Tabebuia serratifolia) и река Суринам. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Tabebuia serratifolia — Tabebuia serratifolia Suriname river — РЕКА СУРИНАМ TIEN DOLLAR — ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Tabebuia serratifolia Река Суринам Десять долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Розовая и коричневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок кувшинки (Nymphaea missouri); внизу слева — герб. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА VIJF DOLLAR — ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ Nymphaea missouri — Nymphaea missouri VIJF DOLLAR — ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Пять долларов Nymphaea missouri Пять долларов

Изображено: Кокосовая пальма (Cocos nucifera); леса и пороги реки Гран-Рио в Суле. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Cocos nucifera — Cocos nucifera Gran-Rio Sula — ГРАН-РИО, СУЛА VIJF DOLLAR — ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Cocos nucifera Гран-Рио, Сула Пять долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Розовая и коричневая печать на многоцветном фоне. Здание Центрального банка в Парамарибо; цветок кувшинки (Nymphaea missouri); внизу слева — герб; голографическая полоса. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА VIJF DOLLAR — ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ Nymphaea missouri — Nymphaea missouri VIJF DOLLAR — ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ Перевод: Центральный банк Суринама Пять долларов Nymphaea missouri Пять долларов

Изображено: Кокосовая пальма (Cocos nucifera); леса и пороги реки Гран-Рио-Сула. Письменность: латиница Надписи: CENTRALE BANK VAN SURINAME — ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК СУРИНАМА Cocos nucifera — Cocos nucifera Gran-Rio Sula — ГРАН-РИО-СУЛА VIJF DOLLAR — ПЯТЬ ДОЛЛАРОВ NADRUK VERBODEN: SURINAAMS WETBOEK VAN STRAFRECHT ARTIKEL 260 — ПЕЧАТАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО: УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС СУРИНАМА, СТАТЬЯ 260 Перевод: Центральный банк Суринама Cocos nucifera Гран-Рио-Сула Пять долларов Подделка запрещена: Уголовный кодекс Суринама, статья 260

Изображено: Фиолетовая и красная печать. Здание Высокого суда, бывшего Министерства финансов, с белой часовой башней на площади Независимости в Парамарибо. Письменность: латиница Надписи: SURINAME — СУРИНАМ MUNTBILJET 2 1/2 — ДЕНЕЖНЫЙ БИЛЕТ 2½ TWEE EN EEN HALVE DOLLAR — ДВА С ПОЛОВИНОЙ ДОЛЛАРА UITGEGEVEN KRACHTENS WET VAN 8 APRIL 1960 (G.B. No. 38) — ВЫПУЩЕН В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ ОТ 8 АПРЕЛЯ 1960 ГОДА (G.B. № 38) zoals laatstejk newijzigd bij S.B. 2003 No. 90. — с последними изменениями, внесёнными законом S.B. 2003 № 90. GEREGISTREERD: PARAMARIBO, 1 JANUARI 2004 — ЗАРЕГИСТРИРОВАНО: ПАРАМАРИБО, 1 ЯНВАРЯ 2004 ГОДА De Minister van Financien: — МИНИСТР ФИНАНСОВ: Перевод: Суринам Денежный билет 2½ Два с половиной доллара Выпущен в соответствии с Законом от 8 апреля 1960 года (G.B. № 38), с последними изменениями, внесёнными законом S.B. 2003 № 90. Зарегистрировано: Парамарибо, 1 января 2004 года Министр финансов:

Изображено: Синяя и красная печать на белой бумаге. Орнаментальный узор. Письменность: латиница Надписи: 2 1/2 — 2½ SURINAME — СУРИНАМ WETTIG BETAALMIDDEL — ЗАКОННОЕ ПЛАТЁЖНОЕ СРЕДСТВО TWEE EN EEN HALVE DOLLAR 2 1/2 — ДВА С ПОЛОВИНОЙ ДОЛЛАРА, 2½ JOH. ENSCHEDÉ BANKNOTES — БАНКНОТЫ JOH. ENSCHEDÉ Перевод: 2½ Суринам Законное платёжное средство Два с половиной доллара, 2½ Банкноты Joh. Enschedé

Изображено: Зелёная печать. Здание Высокого суда, бывшего Министерства финансов, с белой часовой башней на площади Независимости в Парамарибо. Письменность: латиница Надписи: SURINAME — СУРИНАМ MUNTBILJET 1 — ДЕНЕЖНЫЙ БИЛЕТ 1 EEN DOLLAR — ОДИН ДОЛЛАР UITGEGEVEN KRACHTENS WET VAN 8 APRIL 1960 (G.B. No. 38) — ВЫПУЩЕН В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ ОТ 8 АПРЕЛЯ 1960 ГОДА (G.B. № 38) zoals laatstejk newijzigd bij S.B. 2003 No. 90. — с последними изменениями, внесёнными законом S.B. 2003 № 90. GEREGISTREERD: PARAMARIBO, 1 JANUARI 2004 — ЗАРЕГИСТРИРОВАНО: ПАРАМАРИБО, 1 ЯНВАРЯ 2004 ГОДА De Minister van Financien: — МИНИСТР ФИНАНСОВ: Перевод: Суринам Денежный билет Один доллар Выпущен в соответствии с Законом от 8 апреля 1960 года (G.B. № 38), с последними изменениями, внесёнными законом S.B. 2003 № 90. Зарегистрировано: Парамарибо, 1 января 2004 года Министр финансов:

Изображено: Зелёная печать. Орнаментальный узор. Письменность: латиница Надписи: 1 — 1 SURINAME — СУРИНАМ WETTIG BETAALMIDDEL — ЗАКОННОЕ ПЛАТЁЖНОЕ СРЕДСТВО EEN DOLLAR 1 — ОДИН ДОЛЛАР, 1 JOH. ENSCHEDÉ BANKNOTES — БАНКНОТЫ JOH. ENSCHEDÉ Перевод: 1 Суринам Законное платёжное средство Один доллар, 1 Банкноты Joh. Enschedé