RUBYL.RU
Сейшелы

Банкноты Сейшелы

Сейшельская рупия • SCR

Как выглядят банкноты (Сейшельская рупия) и каким номиналом бывают

500 рупий без даты

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Герб в верхнем левом углу, рыба Coco de Mer слева по центру, кокос в центре, фольга с меч-рыбой в верхнем правом углу
Письмо: латиница
Надписи:
CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов
LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель
SENK SAN ROUPI — сенк сан руп (креольское «пятьсот рупий»)
FIVE HUNDRED RUPEES — пятьсот рупий

Изображено: Герб в верхнем левом углу, рыба Coco de Mer слева по центру, кокос в центре, фольга с меч-рыбой в верхнем правом углу Письмо: латиница Надписи: CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель SENK SAN ROUPI — сенк сан руп (креольское «пятьсот рупий») FIVE HUNDRED RUPEES — пятьсот рупий

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Здание банка слева, раковины каури в верхнем левом углу, человек с рыбой в центре, сова справа
Письмо: латиница
Надписи:
CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов
LABANK SENTRAL SESEL — Лабанк сентраль сесель
FIVE HUNDRED RUPEES — пятьсот рупий

Изображено: Здание банка слева, раковины каури в верхнем левом углу, человек с рыбой в центре, сова справа Письмо: латиница Надписи: CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов LABANK SENTRAL SESEL — Лабанк сентраль сесель FIVE HUNDRED RUPEES — пятьсот рупий

500 рупий с датой (вар. 2)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Коко-де-мер
Письмо: латиница

Изображено: Коко-де-мер Письмо: латиница

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Здание Центрального банка Сейшельских островов (Виктория), человек с рыбой, сова
Письмо: латиница

Изображено: Здание Центрального банка Сейшельских островов (Виктория), человек с рыбой, сова Письмо: латиница

500 рупий (вар. 3)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Сейшельская пустельга (Seychelles Kestrel)
Письмо: латиница
Надписи:
Five Hundred Rupees — пятьсот рупий
Senk San Roupi — сенк сан руп (креольский вариант)
Cinq cents Roupies — пятьсот рупий (фр.)

Изображено: Сейшельская пустельга (Seychelles Kestrel) Письмо: латиница Надписи: Five Hundred Rupees — пятьсот рупий Senk San Roupi — сенк сан руп (креольский вариант) Cinq cents Roupies — пятьсот рупий (фр.)

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Сейшельский тигровый хамелеон, цветы, сейшельская совка (Seychelles scops owl)
Письмо: латиница
Надписи:
Central Bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов
Labenk Santrel Sesel — Лабанк сантрель сесель (креольский вариант)
La Banque des Seychelles — Банк Сейшельских островов (фр.)

Изображено: Сейшельский тигровый хамелеон, цветы, сейшельская совка (Seychelles scops owl) Письмо: латиница Надписи: Central Bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов Labenk Santrel Sesel — Лабанк сантрель сесель (креольский вариант) La Banque des Seychelles — Банк Сейшельских островов (фр.)

100 рупий без даты; без «Swordfish Foil»

1998–2010
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Кувшинка-непентес, рыба Vielle Babone Cecile
Письмо: латиница
Надписи:
Texte en Anglais et Créole: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Текст на английском и креольском: Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель
one hundred rupees — сто рупий
numéro de série — серийный номер
100
san roupi — сан руп (креольское «сто рупий»)

Изображено: Кувшинка-непентес, рыба Vielle Babone Cecile Письмо: латиница Надписи: Texte en Anglais et Créole: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Текст на английском и креольском: Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель one hundred rupees — сто рупий numéro de série — серийный номер 100 san roupi — сан руп (креольское «сто рупий»)

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Раковины каури, крачки-уздечки, гигантская черепаха Альдабры (Aldabrachelys gigantea)
Письмо: латиница
Надписи:
Texte en Anglais et Créole: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Текст на английском и креольском: Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель
one hundred rupees — сто рупий
100

Изображено: Раковины каури, крачки-уздечки, гигантская черепаха Альдабры (Aldabrachelys gigantea) Письмо: латиница Надписи: Texte en Anglais et Créole: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Текст на английском и креольском: Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель one hundred rupees — сто рупий 100

100 рупий без даты; с «Swordfish Foil» (фольга с меч-рыбой) (вар. 2)

2001–2008
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Текст на креольском и английском; герб; карта; рыба Vielle Babone Cecile; кувшинка-непентес; черепаха как регистрационный элемент; золотая фольга с парусником-рыбой (sailfish).
Письмо: латиница
Надписи:
Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель
one hundred rupees — сто рупий
100
san roupi — сан руп (креольское «сто рупий»)

Изображено: Текст на креольском и английском; герб; карта; рыба Vielle Babone Cecile; кувшинка-непентес; черепаха как регистрационный элемент; золотая фольга с парусником-рыбой (sailfish). Письмо: латиница Надписи: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель one hundred rupees — сто рупий 100 san roupi — сан руп (креольское «сто рупий»)

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Текст на креольском и английском; раковины каури; пальма; крачки-уздечки; сухопутная черепаха.
Письмо: латиница
Надписи:
Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель
one hundred rupees — сто рупий
100

Изображено: Текст на креольском и английском; раковины каури; пальма; крачки-уздечки; сухопутная черепаха. Письмо: латиница Надписи: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель one hundred rupees — сто рупий 100

100 рупий с датой (вар. 3)

2011–2013
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Кувшинка-непентес, рыба Vieille Babone Cecile

Изображено: Кувшинка-непентес, рыба Vieille Babone Cecile

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Скальная формация на острове Маэ, крачки-уздечки (Onychoprion anaethetus antarcticus), черепаха Альдабры

Изображено: Скальная формация на острове Маэ, крачки-уздечки (Onychoprion anaethetus antarcticus), черепаха Альдабры

100 рупий (вар. 4)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Птицы в центре — чёрная райская мухоловка (Black Paradise Flycatcher)
Гигантский бронзовый геккон (Ailuronyx trachygaster) на дереве слева
Цветы справа
Письмо: латиница
Надписи:
Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel / La Banque Centrale des Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель / Центральный банк Сейшельских островов (фр.)
One Hundred Rupees / San Roupi / Cent Roupies — Сто рупий / Сан руп / Сто рупий (фр.)
Seychelles Black Paradise Flycatcher / Gobe-mouche noir de paradis des Seychelles — Сейшельская чёрная райская мухоловка / Чёрная райская мухоловка Сейшел (фр.)

Изображено: Птицы в центре — чёрная райская мухоловка (Black Paradise Flycatcher) Гигантский бронзовый геккон (Ailuronyx trachygaster) на дереве слева Цветы справа Письмо: латиница Надписи: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel / La Banque Centrale des Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель / Центральный банк Сейшельских островов (фр.) One Hundred Rupees / San Roupi / Cent Roupies — Сто рупий / Сан руп / Сто рупий (фр.) Seychelles Black Paradise Flycatcher / Gobe-mouche noir de paradis des Seychelles — Сейшельская чёрная райская мухоловка / Чёрная райская мухоловка Сейшел (фр.)

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Улитки в центре и слева — альдабрская полосатая улитка (Aldabra Banded Snail)
Птица справа — сейшельская нектарница (Seychelles Sunbird, Kolibri)
Письмо: латиница
Надписи:
Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel / La Banque Centrale des Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель / Центральный банк Сейшельских островов (фр.)
One Hundred Rupees / San Roupi / Cent Roupies — Сто рупий / Сан руп / Сто рупий (фр.)
Aldabra Banded Snail / Kourpa Are Aldabra / Escargot Raye Aldabra — Альдабрская полосатая улитка / Курпа Ар Альдабра (креольский) / Полосатый эскарго Альдабры (фр.)
Seychelles Sunbird Kolibri / Souimanga des Seychelles — Сейшельская нектарница Колибри / Суиманга Сейшельских островов (фр.)

Изображено: Улитки в центре и слева — альдабрская полосатая улитка (Aldabra Banded Snail) Птица справа — сейшельская нектарница (Seychelles Sunbird, Kolibri) Письмо: латиница Надписи: Central Bank of Seychelles / Labank Santral Sesel / La Banque Centrale des Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов / Лабанк сантраль сесель / Центральный банк Сейшельских островов (фр.) One Hundred Rupees / San Roupi / Cent Roupies — Сто рупий / Сан руп / Сто рупий (фр.) Aldabra Banded Snail / Kourpa Are Aldabra / Escargot Raye Aldabra — Альдабрская полосатая улитка / Курпа Ар Альдабра (креольский) / Полосатый эскарго Альдабры (фр.) Seychelles Sunbird Kolibri / Souimanga des Seychelles — Сейшельская нектарница Колибри / Суиманга Сейшельских островов (фр.)

50 рупий без даты; с «Swordfish Foil» (фольга с меч-рыбой)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Орхидеи Paille en Que, ангельская рыба
Письмо: латиница
Надписи:
Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов
Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель
senkant roupi — сенкант руп (креольское «пятьдесят рупий»)
50
fifty rupees — пятьдесят рупий
Numéro de série — Серийный номер

Изображено: Орхидеи Paille en Que, ангельская рыба Письмо: латиница Надписи: Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель senkant roupi — сенкант руп (креольское «пятьдесят рупий») 50 fifty rupees — пятьдесят рупий Numéro de série — Серийный номер

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Башня с часами, тунец, tiomitio — тиомитио (местное название)
Письмо: латиница
Надписи:
Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов
Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель
50
fifty rupees — пятьдесят рупий

Изображено: Башня с часами, тунец, tiomitio — тиомитио (местное название) Письмо: латиница Надписи: Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель 50 fifty rupees — пятьдесят рупий

50 рупий с датой (вар. 2)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Орхидеи Paille en Que, ангельская рыба
Письмо: латиница
Надписи:
LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель
SENKANT ROUPI — сенкант руп (креольское «пятьдесят рупий»)

Изображено: Орхидеи Paille en Que, ангельская рыба Письмо: латиница Надписи: LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель SENKANT ROUPI — сенкант руп (креольское «пятьдесят рупий»)

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Башня с часами «Маленький Биг-Бен» (Виктория), желтопёрый тунец, нелетающий белогорлый пастушок (flightless white-throated rail)
Письмо: латиница

Изображено: Башня с часами «Маленький Биг-Бен» (Виктория), желтопёрый тунец, нелетающий белогорлый пастушок (flightless white-throated rail) Письмо: латиница

50 рупий (вар. 3)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Основной рисунок зелёного и жёлтого цвета.
Сейшельский чёрный попугай в центре. Вокруг изображены животные, например ящерицы и черепахи. Герб слева. Защитная полоса справа.
Письмо: латиница
Надписи:
Fifty Rupees — пятьдесят рупий
Senkant Roupi — сенкант руп (креольский вариант)
Cinquante roupies — пятьдесят рупий (фр.)

Изображено: Основной рисунок зелёного и жёлтого цвета. Сейшельский чёрный попугай в центре. Вокруг изображены животные, например ящерицы и черепахи. Герб слева. Защитная полоса справа. Письмо: латиница Надписи: Fifty Rupees — пятьдесят рупий Senkant Roupi — сенкант руп (креольский вариант) Cinquante roupies — пятьдесят рупий (фр.)

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Зелёный рисунок.
Сейшельская древесная лягушка, ветка и сейшельский белоглазка. Также ветка с цветами и листьями.
Письмо: латиница
Надписи:
Central Bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов
Labenk Santrel Sesel — Лабанк сантрель сесель (креольский вариант)
La Banque des Seychelles — Банк Сейшельских островов (фр.)

Изображено: Зелёный рисунок. Сейшельская древесная лягушка, ветка и сейшельский белоглазка. Также ветка с цветами и листьями. Письмо: латиница Надписи: Central Bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов Labenk Santrel Sesel — Лабанк сантрель сесель (креольский вариант) La Banque des Seychelles — Банк Сейшельских островов (фр.)

25 рупий

1998–2008
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Текст на креольском и английском; герб; карта; рыба-лев; цветок гардении Райта; черепаха как регистрационный элемент.
Письмо: латиница
Надписи:
CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов
LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель
VENNSENK ROUPI — веннсенк руп (креольское «двадцать пять рупий»)
TWENTY FIVE RUPEES — двадцать пять рупий
25

Изображено: Текст на креольском и английском; герб; карта; рыба-лев; цветок гардении Райта; черепаха как регистрационный элемент. Письмо: латиница Надписи: CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель VENNSENK ROUPI — веннсенк руп (креольское «двадцать пять рупий») TWENTY FIVE RUPEES — двадцать пять рупий 25

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Текст на креольском и английском; раковины каури; здания и монумент Бицентенниал в Виктории; кокосовый краб; синий голубь на ветке.
Письмо: латиница
Надписи:
CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов
LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель
TWENTY FIVE RUPEES — двадцать пять рупий
25

Изображено: Текст на креольском и английском; раковины каури; здания и монумент Бицентенниал в Виктории; кокосовый краб; синий голубь на ветке. Письмо: латиница Надписи: CENTRAL BANK OF SEYCHELLES — Центральный банк Сейшельских островов LABANK SANTRAL SESEL — Лабанк сантраль сесель TWENTY FIVE RUPEES — двадцать пять рупий 25

25 рупий (вар. 2)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Фиолетовый и сиреневый. В центре — сейшельский магпи-робин (дроздовая сорока). В правом нижнем углу — растения капуцин (Capucin).

Изображено: Фиолетовый и сиреневый. В центре — сейшельский магпи-робин (дроздовая сорока). В правом нижнем углу — растения капуцин (Capucin).

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Сейшельская киллифиш (рыба) — слева по центру. Орхидея — в центре. Сейшельский голубь — справа на жёрдочке.

Изображено: Сейшельская киллифиш (рыба) — слева по центру. Орхидея — в центре. Сейшельский голубь — справа на жёрдочке.

10 рупий без даты

1998–2008
Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Пальма коко-де-мер, чёрно-пятнистая рыба-спусковик, герб
Письмо: латиница
Надписи:
Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов
Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель (креольский вариант названия банка)
dis roupi — дис руп (креольское «десять рупий»)
Numéro de série — Серийный номер
ten rupees — десять рупий
10
Signature du gouverneur — Подпись управляющего

Изображено: Пальма коко-де-мер, чёрно-пятнистая рыба-спусковик, герб Письмо: латиница Надписи: Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель (креольский вариант названия банка) dis roupi — дис руп (креольское «десять рупий») Numéro de série — Серийный номер ten rupees — десять рупий 10 Signature du gouverneur — Подпись управляющего

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Раковины каури, плоды пальмы, белые крачки-феи, морская черепаха бисса
Письмо: латиница
Надписи:
Cental bank of seychelles — Центральный банк Сейшельских островов (в оригинале опечатка: Cental)
Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель
10
Ten rupees — Десять рупий

Изображено: Раковины каури, плоды пальмы, белые крачки-феи, морская черепаха бисса Письмо: латиница Надписи: Cental bank of seychelles — Центральный банк Сейшельских островов (в оригинале опечатка: Cental) Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель 10 Ten rupees — Десять рупий

10 рупий с датой (вар. 2)

Лицевая сторона (Аверс)Страница банкноты
Пальма коко-де-мер, чёрно-пятнистая рыба-спусковик, герб.
Письмо: латиница
Надписи:
Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов
Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель
dis roupi — дис руп (креольское «десять рупий»)
ten rupees — десять рупий
10

Изображено: Пальма коко-де-мер, чёрно-пятнистая рыба-спусковик, герб. Письмо: латиница Надписи: Central bank of Seychelles — Центральный банк Сейшельских островов Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель dis roupi — дис руп (креольское «десять рупий») ten rupees — десять рупий 10

Оборотная сторона (Реверс)Страница банкноты
Раковины каури, плоды пальмы, белые крачки-феи, морская черепаха бисса.
Письмо: латиница
Надписи:
Cental bank of seychelles — Центральный банк Сейшельских островов (в оригинале опечатка: Cental)
Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель
10
Ten rupees — Десять рупий

Изображено: Раковины каури, плоды пальмы, белые крачки-феи, морская черепаха бисса. Письмо: латиница Надписи: Cental bank of seychelles — Центральный банк Сейшельских островов (в оригинале опечатка: Cental) Labank santral sesel — Лабанк сантраль сесель 10 Ten rupees — Десять рупий