Банкноты Украина

Изображено: Василь Стус (1938–1985) — выдающийся украинский писатель и правозащитник, политзаключённый СССР, участник Украинской Хельсинкской группы и один из самых активных деятелей украинского диссидентского движения.

Изображено: Филологический факультет Донецкого национального университета, где учился Василь Стус.

Изображено: Владимир Вернадский (1863–1945) — выдающийся украинский учёный, философ и естествоиспытатель, основатель научных направлений геохимии, биогеохимии и радиогеологии. Он также был одним из основателей и первым президентом Украинской академии наук, созданной в 1918 году. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель ₴1000 — ₴1000 УКРАЇНА — Украина Я вірю у величне майбутнє України — Я верю в великое будущее Украины Володимир Вернадський — Владимир Вернадский 1000 — 1000 ОДНА ТИСЯЧА ГРИВЕНЬ — Одна тысяча гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель ₴1000 Украина «Я верю в великое будущее Украины» Владимир Вернадский 1000 Одна тысяча гривен

Изображено: Здание Президиума Национальной академии наук Украины построено в 1850-х годах по проекту архитектора Александра Беретти. В 1892 году к зданию надстроили третий этаж. Фасад украшен рустовкой и аттиком с литой чугунной решёткой. В 1918 году здание передали Академии наук. Письменность: кириллица Надписи: 1000 ГРИВЕНЬ 1000 — 1000 ГРИВЕН, 1000 Одна тисяча гривень — Одна тысяча гривен Президія Національної академії наук України — Президиум Национальной академии наук Украины 2019 — 2019 ₴1000 — ₴1000 Перевод: 1000 гривен, 1000 Одна тысяча гривен Президиум Национальной академии наук Украины 2019 ₴1000

Изображено: Владимир Вернадский (1863–1945) — выдающийся украинский учёный, философ и естествоиспытатель, основатель научных направлений геохимии, биогеохимии и радиогеологии. Он также был одним из основателей и первым президентом Украинской академии наук, созданной в 1918 году. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель ₴1000 — ₴1000 УКРАЇНА — Украина Я вірю у величне майбутнє України — Я верю в великое будущее Украины Володимир Вернадський — Владимир Вернадский 1000 — 1000 ОДНА ТИСЯЧА ГРИВЕНЬ — Одна тысяча гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель ₴1000 Украина «Я верю в великое будущее Украины» Владимир Вернадский 1000 Одна тысяча гривен

Изображено: Здание Президиума Национальной академии наук Украины построено в 1850-х годах по проекту архитектора Александра Беретти. В 1892 году к зданию надстроили третий этаж. Фасад украшен рустовкой и аттиком с литой чугунной решёткой. В 1918 году здание передали Академии наук. Письменность: кириллица Надписи: 1000 ГРИВЕНЬ 1000 — 1000 ГРИВЕН, 1000 Одна тисяча гривень — Одна тысяча гривен СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! — СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! Президія Національної академії наук України — Президиум Национальной академии наук Украины 2024 — 2024 ₴1000 — ₴1000 Перевод: 1000 гривен, 1000 Одна тысяча гривен Слава Украине! Героям слава! Президиум Национальной академии наук Украины 2024 ₴1000

Изображено: Григорий Сковорода (1722–1794) — выдающийся украинский философ, поэт, писатель, просветитель, педагог и музыкант. Он олицетворял духовное пробуждение украинского общества конца XVIII века. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 500 — 500 УКРАЇНА — Украина Не ра́вное всѣмъ ра́венство. — Неравное всем равенство. Льются изъ разныхъ тру́бокъ, разные токи: въ ра́зные — Из разных трубок льются разные токи: в разные… Григорій Сковорода — Григорий Сковорода 500 — 500 П'ЯТСОТ ГРИВЕНЬ — Пятьсот гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 500 Украина «Неравное всем равенство. Из разных трубок льются разные токи: в разные…» Григорий Сковорода 500 Пятьсот гривен

Изображено: Киево-Могилянская академия — первое высшее учебное заведение Украины, основанное в 1632 году; крупнейший центр общего образования XVII–XVIII веков. Здесь готовили преподавателей для славяно-греко-латинских академий и духовных учебных заведений. Григорий Сковорода был одним из самых известных выпускников Киево-Могилянской академии. Письменность: кириллица Надписи: 500 ГРИВЕНЬ 500 — 500 ГРИВЕН, 500 П'ятсот гривень — Пятьсот гривен Києво-Могилянська академія — Киево-Могилянская академия 2015 — 2015 500 — 500 Перевод: 500 гривен, 500 Пятьсот гривен Киево-Могилянская академия 2015 500

Изображено: Григорий Сковорода (1722–1794) — выдающийся украинский философ, поэт, писатель, просветитель, педагог и музыкант. Он олицетворял духовное пробуждение украинского общества конца XVIII века. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 500 — 500 УКРАЇНА — Украина Не ра́вное всѣмъ ра́венство. — Неравное всем равенство. Льются изъ разныхъ тру́бокъ, разные токи: въ ра́зные — Из разных трубок льются разные токи: в разные… Григорій Сковорода — Григорий Сковорода 500 — 500 П'ЯТСОТ ГРИВЕНЬ — Пятьсот гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 500 Украина «Неравное всем равенство. Из разных трубок льются разные токи: в разные…» Григорий Сковорода 500 Пятьсот гривен

Изображено: Киево-Могилянская академия — первое высшее учебное заведение Украины, основанное в 1632 году; крупнейший центр общего образования XVII–XVIII веков. Здесь готовили преподавателей для славяно-греко-латинских академий и духовных учебных заведений. Григорий Сковорода был одним из самых известных выпускников Киево-Могилянской академии. Письменность: кириллица Надписи: 500 ГРИВЕНЬ 500 — 500 ГРИВЕН, 500 П'ятсот гривень — Пятьсот гривен СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! — СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! Києво-Могилянська академія — Киево-Могилянская академия 2024 — 2024 500 — 500 Перевод: 500 гривен, 500 Пятьсот гривен Слава Украине! Героям слава! Киево-Могилянская академия 2024 500

Изображено: Леся Украинка — одна из крупнейших украинских писательниц, известная прежде всего своими стихами и пьесами. Она также активно занималась политической и общественной деятельностью и выступала за права женщин. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 200 — 200 УКРАЇНА — Украина За правду, браття, єднаймось щиро, — За правду, братья, объединимся искренне, Єдиний маєм правий шлях... — у нас один верный путь... Леся Українка — Леся Украинка 200 — 200 ДВІСТІ ГРИВЕНЬ — Двести гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 200 Украина «За правду, братья, объединимся искренне, у нас один верный путь...» Леся Украинка 200 Двести гривен

Изображено: Луцкий замок, также известный как замок Любарта или Верхний замок, был построен в середине XIV века как укреплённая резиденция Любарта, сына Гедимина, последнего правителя объединённой Галицко-Волынской Руси. Это самая известная достопримечательность Луцка. Письменность: кириллица Надписи: 200 ГРИВЕНЬ 200 — 200 ГРИВЕН, 200 Двісті гривень — Двести гривен В'їзна вежа Луцького замку — Въездная башня Луцкого замка 2019 — 2019 200 — 200 Перевод: 200 гривен, 200 Двести гривен Въездная башня Луцкого замка 2019 200

Изображено: Леся Украинка — одна из крупнейших украинских писательниц, известная прежде всего своими стихами и пьесами. Она также активно занималась политической и общественной деятельностью и выступала за права женщин. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 200 — 200 УКРАЇНА — Украина За правду, браття, єднаймось щиро, — За правду, братья, объединимся искренне, Єдиний маєм правий шлях... — у нас один верный путь... Леся Українка — Леся Украинка 200 — 200 ДВІСТІ ГРИВЕНЬ — Двести гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 200 Украина «За правду, братья, объединимся искренне, у нас один верный путь...» Леся Украинка 200 Двести гривен

Изображено: Луцкий замок, также известный как замок Любарта или Верхний замок, был построен в середине XIV века как укреплённая резиденция Любарта, сына Гедимина, последнего правителя объединённой Галицко-Волынской Руси. Это самая известная достопримечательность Луцка. Письменность: кириллица Надписи: 200 ГРИВЕНЬ 200 — 200 ГРИВЕН, 200 Двісті гривень — Двести гривен СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! — СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! В'їзна вежа Луцького замку — Въездная башня Луцкого замка 2026 — 2026 200 — 200 Перевод: 200 гривен, 200 Двести гривен Слава Украине! Героям слава! Въездная башня Луцкого замка 2026 200

Изображено: Тарас Шевченко (1814–1861) — выдающийся украинский поэт, художник и мыслитель, основоположник новой украинской литературы. Его сборник стихов «Кобзарь» переведён на многие языки. Коричневая полимерная защитная нить вплетена в банкноту и при наклоне создаёт голографический эффект; на нити повторяется надпись «₴100». Изображение палитры художника напечатано краской с оптическим эффектом, меняющей цвет с золотого на зелёный при наклоне. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 100 — 100 УКРАЇНА — Украина Свою Україну любіть, — Любите свою Украину, Любіть її... Во время люте, — Любите её… В суровое время, В остатню тяжкую минуту — в последнюю тяжёлую минуту За неї Господа моліть. — молитесь за неё Господу. Тарас Шевченко — Тарас Шевченко 100 — 100 СТО ГРИВЕНЬ — Сто гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 100 Украина «Любите свою Украину, любите её… В суровое время, в последнюю тяжёлую минуту молитесь за неё Господу». Тарас Шевченко 100 Сто гривен

Изображено: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. Торжественное открытие университета состоялось 15 июля 1834 года. Тарас Шевченко преподавал рисование в университетской школе живописи и одновременно работал в Археографической комиссии университета, созданной для изучения и публикации исторических документов. В марте 1939 года, к 125-летию со дня рождения Тараса Шевченко, университету присвоили его имя. Письменность: кириллица Надписи: 100 ГРИВЕНЬ 100 — 100 ГРИВЕН, 100 Сто гривень — Сто гривен Київський національний університет імені Тараса Шевченка — Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко 2014 — 2014 100 — 100 Перевод: 100 гривен, 100 Сто гривен Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко 2014 100

Изображено: Тарас Шевченко (1814–1861) — выдающийся украинский поэт, художник и мыслитель, основоположник новой украинской литературы. Его сборник стихов «Кобзарь» переведён на многие языки. Коричневая полимерная защитная нить вплетена в банкноту и при наклоне создаёт голографический эффект; на нити повторяется надпись «₴100». Изображение палитры художника напечатано краской с оптическим эффектом, меняющей цвет с золотого на зелёный при наклоне. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 100 — 100 УКРАЇНА — Украина Свою Україну любіть, — Любите свою Украину, Любіть її... Во время люте, — Любите её… В суровое время, В остатню тяжкую минуту — в последнюю тяжёлую минуту За неї Господа моліть. — молитесь за неё Господу. Тарас Шевченко — Тарас Шевченко 100 — 100 СТО ГРИВЕНЬ — Сто гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 100 Украина «Любите свою Украину, любите её… В суровое время, в последнюю тяжёлую минуту молитесь за неё Господу». Тарас Шевченко 100 Сто гривен

Изображено: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. Торжественное открытие университета состоялось 15 июля 1834 года. Тарас Шевченко преподавал рисование в университетской школе живописи и одновременно работал в Археографической комиссии университета, созданной для изучения и публикации исторических документов. В марте 1939 года, к 125-летию со дня рождения Тараса Шевченко, университету присвоили его имя. Письменность: кириллица Надписи: 100 ГРИВЕНЬ 100 — 100 ГРИВЕН, 100 Сто гривень — Сто гривен СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! — СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! Київський національний університет імені Тараса Шевченка — Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко 2026 — 2026 100 — 100 Перевод: 100 гривен, 100 Сто гривен Слава Украине! Героям слава! Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко 2026 100

Изображено: Михаил Грушевский — основатель и председатель Украинской Народной Республики, глава Центральной рады, выдающийся историк, учёный, писатель, общественный и политический деятель. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 50 — 50 УКРАЇНА — Украина Історія України — История Украины Михайло Грушевський — Михаил Грушевский 50 — 50 П'ЯТДЕСЯТ ГРИВЕНЬ — Пятьдесят гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 50 Украина История Украины Михаил Грушевский 50 Пятьдесят гривен

Изображено: Здание Центральной рады построено в 1912 году по проекту известного киевского архитектора Павла Алёшина. В 1892 году к зданию надстроили третий этаж. Фасад украшен рустовкой и аттиком с литой чугунной решёткой. В 1918 году здание передали Академии наук. Письменность: кириллица Надписи: 50 ГРИВЕНЬ 50 — 50 ГРИВЕН, 50 П'ятдесят гривень — Пятьдесят гривен Будинок Української Центральної Ради — Здание Украинской Центральной рады 2019 — 2019 50 — 50 Перевод: 50 гривен, 50 Пятьдесят гривен Здание Украинской Центральной рады 2019 50

Изображено: Михаил Грушевский — основатель и председатель Украинской Народной Республики, глава Центральной рады, выдающийся историк, учёный, писатель, общественный и политический деятель. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 50 — 50 УКРАЇНА — Украина Історія України — История Украины Михайло Грушевський — Михаил Грушевский 50 — 50 П'ЯТДЕСЯТ ГРИВЕНЬ — Пятьдесят гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 50 Украина История Украины Михаил Грушевский 50 Пятьдесят гривен

Изображено: Письменность: кириллица Надписи: 50 ГРИВЕНЬ 50 — 50 ГРИВЕН, 50 П'ятдесят гривень — Пятьдесят гривен СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! — СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! Будинок Української Центральної Ради — Здание Украинской Центральной рады 2024 — 2024 50 — 50 Перевод: 50 гривен, 50 Пятьдесят гривен Слава Украине! Героям слава! Здание Украинской Центральной рады 2024 50

Изображено: Иван Франко (1856–1916) — выдающийся украинский писатель, критик, переводчик, публицист, социолог, этнограф, историк и философ. В своей деятельности он отстаивал интересы украинцев и общечеловеческие ценности. Его творчество стало целой духовной эпохой в истории Украины и значительным вкладом в мировую литературу. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Земле, моjа всеплодьучаjа мати! — Земля, моя плодородная мать! Сили, шчо в твоjіj движель глубині, — Силы, что в твоих глубинах движутся, Краплоу, шчоб в боjу сміліjше стоjати, — дай мне каплю, чтобы смелее стоять в бою, даj і міні! — дай и мне! 20 — 20 ІВАН ФРАНКО — Иван Франко ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ — Двадцать гривен Перевод: Национальный банк Украины; «Земля, моя плодородная мать! Силы, что в твоих глубинах движутся, дай мне каплю, чтобы смелее стоять в бою, дай и мне!»; Иван Франко; двадцать гривен

Изображено: Львовский оперный театр построен в 1900 году по проекту архитектора Зигмунта Горголевского. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ — Двадцать гривен 20 — 20 ЛЬВІВСЬКИЙ ОПЕРНИЙ ТЕАТР — Львовский оперный театр 2003 — 2003 Перевод: Двадцать гривен; Национальный банк Украины; Львовский оперный театр

Изображено: Иван Франко (1856–1916) — выдающийся украинский писатель, критик, переводчик, публицист, социолог, этнограф, историк и философ. В своей деятельности он отстаивал интересы украинцев и общечеловеческие ценности. Его творчество стало целой духовной эпохой в истории Украины и значительным вкладом в мировую литературу. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 20 — 20 УКРАЇНА — Украина Земле, моjа всеплодьучаjа мати! — Земля, моя плодородная мать! Сили, шчо в твоjіj движель глубині, — Силы, что в твоих глубинах движутся, Краплоу, шчоб в боjу сміліjше стоjати, — дай мне каплю, чтобы смелее стоять в бою, даj і міні! — дай и мне! Іван Франко — Иван Франко 20 — 20 ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ — Двадцать гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 20 Украина «Земля, моя плодородная мать! Силы, что в твоих глубинах движутся, дай мне каплю, чтобы смелее стоять в бою, дай и мне!» Иван Франко 20 Двадцать гривен

Изображено: Львовский оперный театр построен в 1900 году по проекту архитектора Зигмунта Горголевского. Письменность: кириллица Надписи: 20 ГРИВЕНЬ 20 — 20 ГРИВЕН, 20 Двадцять гривень — Двадцать гривен Львівський оперний театр — Львовский оперный театр 2018 — 2018 20 — 20 Перевод: 20 гривен, 20 Двадцать гривен Львовский оперный театр 2018 20

Изображено: Иван Франко (1856–1916) — выдающийся украинский писатель, критик, переводчик, публицист, социолог, этнограф, историк и философ. В своей деятельности он отстаивал интересы украинцев и общечеловеческие ценности. Его творчество стало целой духовной эпохой в истории Украины и значительным вкладом в мировую литературу. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины Голова — Председатель 20 — 20 УКРАЇНА — Украина Земле, моjа всеплодьучаjа мати! — Земля, моя плодородная мать! Сили, шчо в твоjіj движель глубині, — Силы, что в твоих глубинах движутся, Краплоу, шчоб в боjу сміліjше стоjати, — дай мне каплю, чтобы смелее стоять в бою, даj і міні! — дай и мне! Іван Франко — Иван Франко 20 — 20 ДВАДЦЯТЬ ГРИВЕНЬ — Двадцать гривен Перевод: Национальный банк Украины Председатель 20 Украина «Земля, моя плодородная мать! Силы, что в твоих глубинах движутся, дай мне каплю, чтобы смелее стоять в бою, дай и мне!» Иван Франко 20 Двадцать гривен

Изображено: Львовский оперный театр построен в 1900 году по проекту архитектора Зигмунта Горголевского. Письменность: кириллица Надписи: 20 ГРИВЕНЬ 20 — 20 ГРИВЕН, 20 Двадцять гривень — Двадцать гривен СЛАВА УКРАЇНІ! ГЕРОЯМ СЛАВА! — СЛАВА УКРАИНЕ! ГЕРОЯМ СЛАВА! Львівський оперний театр — Львовский оперный театр 2025 — 2025 20 — 20 Перевод: 20 гривен, 20 Двадцать гривен Слава Украине! Героям слава! Львовский оперный театр 2025 20

Изображено: Ярослав Мудрый был великим князем Киевским в 1019–1054 годах. Во время его правления был составлен и принят свод законов Древней Руси «Русская Правда», окончательно утвердилось христианство, развивалась культура. Ярослав Мудрый похоронен в Софийском соборе в Киеве. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины ГОЛОВА — Председатель 2 — 2 ...якщо будете жити в любові між собою, Бог буде у вас... — ...если будете жить в любви друг с другом, Бог будет с вами... ЯРОСЛАВ МУДРИЙ — Ярослав Мудрый 2 — 2 2 — 2 ДВІ ГРИВНІ — Две гривны Перевод: Национальный банк Украины Председатель 2 ...если будете жить в любви друг с другом, Бог будет с вами... Ярослав Мудрый 2 Две гривны

Изображено: Софийский собор в Киеве — памятник истории, архитектуры и монументальной живописи первой половины XI века, известный во всём мире. Он был построен в период расцвета Киевской Руси как кафедральный собор митрополита, то есть главный храм Руси, на месте победы Ярослава над печенегами. Ярослав основал при соборе первую на Руси библиотеку. Письменность: кириллица Надписи: ДВІ ГРИВНІ — Две гривны НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины 2 — 2 СОБОР СВЯТОЇ СОФІЇ — Софийский собор 2005 — 2005 2 — 2 Перевод: Две гривны Национальный банк Украины 2 Софийский собор 2005 2

Изображено: Владимир Великий был великим князем Киевским в 980–1015 годах. При нём начался расцвет Киевской Руси как единого сообщества и великой державы, а восточнославянские земли объединились под властью Киева. По его инициативе в 988–989 годах Русь приняла христианство. Письменность: кириллица Надписи: НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины ГОЛОВА — Председатель 1 — 1 ВОЛОДИМИР ВЕЛИКИЙ — Владимир Великий 1 — 1 1 — 1 ОДНА ГРИВНЯ — Одна гривна Перевод: Национальный банк Украины Председатель 1 Владимир Великий 1 1 Одна гривна

Изображено: В конце X века система укреплений киевского Детинца включала несколько ворот. Одни вели на Подол, другие — в сторону Печерска, ещё одни — к Софийскому собору. Письменность: кириллица Надписи: ОДНА ГРИВНЯ — Одна гривна НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ — Национальный банк Украины 1 — 1 ГРАД ВОЛОДИМИРА У КИЄВІ — Город Владимира в Киеве 2006 — 2006 1 — 1 Перевод: Одна гривна Национальный банк Украины 1 Город Владимира в Киеве 2006 1